奥克兰大学：保留Aotearoa的独特声音：Mervyn McLean

奥克兰大学：保留Aotearoa的独特声音：Mervyn McLean

• 2022-11-30
• 603

讣告：Mervyn Evan McLean(1930-2022)，奥克兰大学民族音乐学家，毛利语和太平洋声音档案馆的创始人，留下了无价的遗产。

Mervyn McLean录制Ira Mānihera(1974)。照片彼得·克劳(Peter Crowe)来自“Tō Tātau Waka：寻找毛利音乐1958-1979”(奥克兰大学出版社，2004年)

奥克兰大学承认默文·麦克莱恩(Mervyn McLean)，他于7月8日去世。

2006年，Mervyn McLean出版了《民族音乐学先驱》(Pioneers of Ethnomusicology)，这是一本关于该学科各种有影响力的人物及其成就的选集。

然而，写作总是带有一定程度的轻描淡写，不再常见于该学科，尽管他长期以来因其在传统毛利音乐方面的开创性和持续性工作而享有国际声誉，但他却忽略了任何关于自己的提及。

Mervyn于1958年在新西兰Aotearoa开始了他的田野调查，六年前，民族音乐学学会的四位创始成员中的两位制作了他们的开创性作品 - Alan Merriam的“音乐人类学”和Bruno Nettl的“民族音乐学理论和方法” - Mervyn专注于在全国范围内录制毛利人waiata，最终录制了1，300件作品，当时很少有非毛利人知道存在许多流派的演唱和背诵作品。他后来估计他的总旅行距离为42，000公里。

从字面上看，在这个词被普遍使用之前，他是一个民族音乐学家。

Mervyn的实地考察在当时是不寻常的，其附带之处在于明确承诺向歌手提供他们的录音副本，并且通常应要求向年轻的毛利人提供免费副本，以便为后代提供作为教学资源的waiata。

向毛利人提供早期记录藏品细节的愿望促使他不仅出版了毛利人目的基金委员会(1983年)，新西兰广播电台(1991年)和当时的国家博物馆(1993年)的带注释的藏品目录 -- 而且还向该国的每个公共图书馆免费分发了一份副本。

在他的许多出版物中，默文热衷于利用他的知识和录音来造福毛利人。默文的几本出版物都承认他的主要恩人和导师阿拉佩塔·阿沃特(Arapeta Awatere)，他的每本书都向一长串毛利歌手和线人致敬。事实上，有一整本书专门讲述了一个人，基诺·休斯(Kino Hughes)，他在80岁时“为自己设定了为后代录制他所知道的所有歌曲的任务”。

然而，默文最持久的成就和遗产无疑是奥克兰大学毛利和太平洋音乐档案馆的建立和指导。

在他担任主任的23年任期内，档案馆由人类学系的年度拨款资助，从技术人员工作室的磁带集合发展到当时新建的人文科学大楼的语言实验室旁边的定制场所。

主要是通过Mervyn在同事中的不懈倡导，该档案馆在二十年内发展壮大，以容纳世界上最大的太平洋传统音乐唱片收藏。最近，毛利语和太平洋声音档案馆更名为“毛利和太平洋之声档案馆”，承认其馆藏中包括许多太平洋范围的口头和口头材料组合。

该档案馆最初是主要用于学术用途的材料存放处，现在是大学图书馆内的一个专业收藏单位，毛利人和太平洋岛屿族裔本身使用得最多。

1983年，Mervyn与一个国际团队合作，领导档案馆协调了联合国教科文组织资助的海洋音乐领土调查，邀请知名学者申请调查太平洋地区经历快速文化变化的音乐。

在太平洋民族音乐学的第一个此类项目中进行了十次调查，该项目将当地同事的录音和记录培训纳入其中，并立即遣返录音副本。

Mervyn曾经说过，他在几周内就写了他的自传《Tō Tātau Waka： In Search of Maori Music 1958-1979》(AUP，2004)，他很高兴他的线人的毛利后裔在联系他们的koro和kuia的照片时，随时准备提供它们以供收录。

这就是他的实地考察的持久高声誉，公众对国内毛利人的兴趣也越来越大。这本书是奥克兰大学出版社当年最畅销的书。

主要是通过Mervyn在同事中的不懈倡导，该档案馆在二十年内发展壮大，以容纳世界上最大的太平洋传统音乐唱片收藏。

民族音乐学过去是，现在也是，大学人类学中一个相对较小的子学科，与考古学，社会人类学和生物人类学合作，但总是具有竞争力。

在Mervyn的时代，毛利语研究和语言学也是该部门的一部分，该部门作为一个整体，坚定地专注于新西兰和太平洋地区的Aotearoa。能够获得波利尼西亚社会或文化几乎任何方面的即时专家意见，只需沿着走廊走一条路，敲一扇合适的门，这纯粹是奢侈的。默文的许多出版物都承认这种合作。

默文只对毛利音乐的关注有两次重大转变。一个是对艾图塔基和曼加亚的田野调查，另一个是雷蒙德·费尔斯(Raymond Firth)的专著《提科皮亚之歌》(Tikopia Songs)中关于提科皮亚音乐结构的一章。2007年，人类学系出版了《海洋音乐邂逅：印刷资源和人力资源：纪念默文·麦克莱恩的论文》。

在他的“退休”期间，Mervyn继续活跃，扩大了他的出版物范围，即使他的同事们倾向于缩小自己的研究重点。歌唱风格和乐器的地理传播受到了他的审查。

他在《歌曲的编织者：波利尼西亚音乐与舞蹈》(Weavers of Song： Polynesian Music and Dance，1999)中首次展示了他对太平洋知识的积累，这是一部不太可能由唯一作者重复的重要作品。他进一步扩大了他的太平洋研究范围，在他最后的主要作品《音乐，拉皮塔和波利尼西亚起源问题》(2014年)中涵盖了波利尼西亚起源和语言，并纳入了语言学和考古学的数据。

从各方面来看，这对任何作者来说都是一项了不起的成就，但这份长达231页的文件末尾的一句话使这一成就变得更加令人心酸：“因为作者现在是盲人，这本书必然依赖于许多人的帮助......”

Moe mai， moe mai rā e te rangatira.

作者：理查德·莫伊尔

理查德·迈克尔·莫伊尔(Richard Michael Moyle)是一位退休的新西兰学者，专门研究太平洋和澳大利亚的民族音乐学。本讣告的扩展版本将刊登在《波利尼西亚社会杂志》上。